为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环，特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。。四个性格迥异的高中生被迫组成草台班子参加桥牌大赛，他们一路披荆斩棘花样频出，竟爆冷闯进决赛。就在他们即将迎来终极一战时，却陷入不得不解散的窘境...。一个人选择和爱说永远的再见，而另一个人会在“命运”让他们再次相遇的时候回来作出妥协。
