When a bus explosion kills several innocent people, the team jumps into action. Scola tries to balance fatherhood with the job.。奥利维.麦卡东的《出口\Exit》描述了一个停尸房的青年收到心理控制而变成连续杀人犯，最后与另一个女杀人犯双双被人杀死。
