无论发生什么都面无表情的初中女生·柏田，和表情十分丰富的同班同学太田。完全相反的二人，一定是两情相悦…？这是柏田和太田，还有同班同学们的温暖恋爱喜剧。。1980年，朱利亚诺和乔奎是好哥们儿。得知了塞拉山上金矿遍地，哥俩便决定离开圣保罗，开始掘金致富之旅。但是，没想到到了塞拉山之后，他俩的命运彻底改变了。
