宝贝战争结局

视频简介

威亚（苏拉德·皮凌那 Bas Suradet 饰）自幼便是一个腼腆而又害羞的男孩，常常因为太过软弱的个性而遭到周遭的欺负。高中时代，威亚邂逅了名为法那（英迪帕·丹凌特 God Itthipat 饰）的男生。法那拥有帅气的样貌和开朗的个性，在校园中人气极高，威亚自知平凡，于是决定将这份爱慕默默埋藏在心底。 为了能够一直守候在法那的身边，威亚发愤图强最终成功的考入了法那所在的大学，成为了他的校友，两人的距离因为这一层关系而有了突破性的进展。在青春洋溢的大学校园之中，一段纯真的情缘慢慢的拉开序幕，而威亚和法那，亦尝到了恋爱的甜蜜与酸涩。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。