在第二季,已经保持了一年半清醒状态的Samantha Fink终于感到自己有值得庆祝的生活。然而,她很快发现生活有时会给她带来其他的计划。Samantha必须想办法在自己能够改变的地方做出改变,在无法改变的情况下保持冷静,甚至享受旅程。。当一名在拉普兰荒野当中发现黄金的前士兵试图将战利品带入城市时,一名率领纳粹士兵的残忍党卫军军官则挡在了他的面前....。